Namenskonventionen:
Nicht jeder Bewohner Mittelerdes trägt einen Namen der aus dem Sindarin oder Quenya stammt. Dieses Privileg ist meist dem Adel vorbehalten z.B. dem Adel aus Gondor, den nördlichen Dúnedain, Elbenvölkern etc.
Die Namen für die Zwerge stammen aus dem Altnordischen oder auch isländischen, was ich besonders witizg finde ist das Dwalin zum Beispiel auf Isländisch: Zwerg bedeutet aber im Altnordischen mit "Der Langsame" oder "Der Schlafende" übersetzt wird.
Für Namen der Menschen aus Rohan verwendete Tolkien Altenglisch. So bedeutet Théoden im Altenglischen "König/ Regierender" und leitet sich von dem Wort "þeud" ("Volk" ) und þegen "Lehnsmann, Krieger" ab.
Für die Hobbits verwendete Tolkien keltische Sprachen wie z.B. Walisisch. So ist zum Beispiel Meriadoc die walisische Form von der bretonischen Form "Méréadec / Mériadec" und bedeutet "Meer".
Hilfreich für die Namensfindung sind Seiten wie:
Behind the name: http://www.behindthename.com/
http://www.arwen-undomiel.com/elvish/girlnames.html
http://www.arwen-undomiel.com/elvish/boynames.html
___________________________________________